Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version		  
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
 ⌨ Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 181 (846 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
 Deutsch Persisch Menu
Buchhändler {m} U کتاب فروش
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
Buchdeckel {m} U جلد کتاب
Buch {n} O کتاب
Bücher {pl} کتاب ها
Buchhülle {f} U جلد کتاب
Buchformat {n} U قطع کتاب
Fibel {f} U کتاب الفبا
Bücherkenner {m} U کتاب شناس
Bücherfreund {m} U کتاب دوست
Bibliographie {f} U کتاب شناسی
Abc-Buch {n} U کتاب ابتدایی
Einbinden {n} U تجلید [کتاب]
Einband {m} U جلد کتاب
Buchkredit {m} U اعتبار کتاب
Büchernarr {m} U دیوانه کتاب
Abc-Buch {n} U کتاب الفبا
Bücherliste {f} U فهرست کتاب
Buchumschlag {m} U جلد کتاب
Buchkritiker {m} U ناقد کتاب
Buchhandlung {f} U کتاب فروشی
Bücherstand {m} U قفسه کتاب
Bücherstapel {m} U انبوه کتاب
Buchforderung {f} U مطالبه کتاب
Bücherfreund {m} U دوستدار کتاب
Buchbesprechung {f} U نقد کتاب
Deckel {m} U پوشش کتاب
Bücherschrank {m} U قفسه کتاب
Büchersammler {m} U کتاب اندوز
Büchersammler {m} U کتاب جمع کن
Bücherkatalog {m} U فهرست کتاب ها
Buchmesse {f} U نمایشگاه کتاب
Bibliographie {f} U فهرست کتاب ها
Elementarbuch {n} U کتاب ابتدایی
Bücherregal {n} U قفسه کتاب
Bücherbrett {n} U قفسه کتاب
Bibliophile {f} U کتاب دوست
Buchschuld {f} U بدهی کتاب
Buchmacher {m} U کتاب نویس
Büchlein {n} U کتاب کوچک
Bilderbuch {n} U کتاب مصور
Buchdruck {m} U چاپ کتاب
Bucheinband {m} U جلد کتاب
Bücherwurm {m} U کتاب دوست
Bücherwurm {m} U کرم کتاب
Fachbuch {n} U کتاب تخصصی
Aufgabenbuch {n} U کتاب تمرین
Buchwissen {n} U کتاب آموزی
Buchtitel {m} U عنوان کتاب
Buchmalerei {f} U نقاشی کتاب
Buchmalerei {f} U تذهیب کتاب
Buchladen {m} U کتاب فروشی
Buchkunst {f} U کتاب آرایی
Buchhandel {m} U کتاب فروشی
Büchernarr {m} U کتاب پرست
Abschnitt {m} U بخش [کتاب]
Buchschnitt {m} U برش کتاب
Buchrücken {m} U جلد کتاب
Buchkritik {f} U نقد کتاب
Bücherliebhaber {m} U کتاب دوست
Abschnitt {m} U فصل [در کتاب]
Stück {n} U فصل [در کتاب]
Wörterbuch {n} U کتاب لغت
Bibliograph {m} U کتاب شناس
Buchillustration {f} U تصویر کتاب
Bücherliebhaber {m} U کتاب پرست
Bücherverzeichnis {n} U فهرست کتاب
Band {f} U نسخه [کتاب]
dicker Wälzer {m} U کتاب کلفت و سنگین
Wörterbücher {pl} U کتاب های لغت
Schinken {m} U دفتر کتاب قطور
Wälzer {m} U دفتر کتاب قطور
Autorin {f} U نویسنده [کتاب یا متنی] [زن]
ich brauche ein buch. U من یک کتاب لازم دارم.
Aufmachung {f} U صفحه بندی [کتاب]
Abc-Buch {n} U کتاب اول دبستان
Buchumschlag {m} U بسته بندی کتاب
Buchkunst {f} U هنر تزئین کتاب
Buchhülle {f} U بسته بندی کتاب
Bibelausleger {m} U مفسر کتاب مقدس
Bestseller {m} U پرفروش ترین کتاب
Ergänzungsband {m} U جلد متمم [کتاب]
Einleitung {f} U پیش گفتار [کتاب]
Bibliomanie {f} U جنون کتاب دوستی
Bibelauslegung {f} U تفسیر کتاب مقدس
Buchgemeinschaft {f} U انجمن دوستداران کتاب
Bibeltext {m} U متن کتاب مقدس
Freiexemplar {n} U نسخه پیشکشی [کتاب]
Buchzeichen {n} U نشان لای کتاب
Foliant {m} U کتاب قطع بزرگ
Absatz {m} U فروش
Abnahme {f} U فروش
Blumenhändlerin {f} U گل فروش [زن]
Blumenhändler {m} U گل فروش
Einzelhändler {m} U جز فروش
Eisverkäufer {m} U یخ فروش
Abgabe {f} U فروش
Büfettier {m} U می فروش
Inventarbuch U کتاب فهرست اموال موجود
Fernleihe {f} U امانت کتاب از راه دور
Druckfehlerverzeichnis {n} U فهرست غلط های کتاب
Autor {m} U نویسنده [کتاب یا متنی] [مرد]
Antiquar {m} U فروشنده کتاب های عتیقه
Ausleihe {f} U محل تحویل کتاب به مشتری
Ausleihe {f} U بخش امانت کتاب [در کتابخانه]
bis zu ... Bücher ausleihen U تا... [مدتی] کتاب قرض گرفتن
Antiquariat {n} U فروشگاه کتاب های عتیقه
Anhänger {pl} der heiligen Schrift U پیروان کتاب مقدس [ دین]
fesselnd <adj.> U مجذوب کننده [کتاب یا فیلم]
spannend <adj.> U مجذوب کننده [کتاب یا فیلم]
Altwarenhändler {m} U عتیقه فروش
Altwarenhändler {m} U کهنه فروش
Absatzsteigerung {f} U افزایش فروش
Marketing {n} U فروش و بازاریابی
Absatz {m} U فروش [اقتصاد]
Absatzmöglichkeit {f} U امکان فروش
Fahrkartenverkauf {m} U فروش بلیت
Edelsteinhändler {m} U جواهر فروش
Warenabsatz {m} U فروش [اقتصاد]
Antiquar {m} U عتیقه فروش
Antiquitätenhändler {m} U عتیقه فروش
Absatzmarkt {m} U محل فروش
Absatzkanal {m} U محل فروش
Absatzgebiet {n} U محل فروش
Vertrieb {m} U فروش و بازاریابی
Absatz {m} U فروش و بازاریابی
Zwangsvollstreckung {f} U فروش گرویی
Absatzkrise {f} U بحران فروش
Barverkauf {m} U فروش نقدی
Angebot {n} U عرضه [فروش]
Umsatz {m} U مقدار فروش
Umsatz {m} U حجم فروش
Abgang {m} U فروش [کالا]
Eisverkäufer {m} U بستنی فروش
Fischhändler {m} U ماهی فروش
Absatzstockung {f} U رکود فروش
Erlös {m} U حاصل فروش
Callgirl {n} U دختر تن فروش
Fellhändler {m} U پوست فروش
Umsatz {m} U فروش [یک مغازه ]
Blumenmädchen {n} U دختر گل فروش
Absatz {m} U بازار فروش
Einzelhändler {m} U دست فروش
Absatzgebiet {n} U قلمرو فروش
Journalist {m} U روزنامه فروش
Zeitungsverkäufer {m} U روزنامه فروش
Mir wurden alle meine Bücher gestohlen. U تمامی کتاب های من دزدیده شدند.
Bibel {f} U کتاب مقدس [شامل انجیل و تورات ]
Das [Gesamt] werk umfasst 4 Bände. U این کتاب چهار جلد است.
Fahrkartenautomat {m} U دستگاه فروش بلیط
Automat {m} U دستگاه فروش [بلیط]
Drogenhandel {m} U فروش مواد مخدر
Ausverkauf {m} U فروش به قیمت نازل
Ausverkauf {m} U فروش فوق العاده
Zu verkaufen U برای فروش [علامت]
Orangenverkäufer {m} U پرتقال فروش [مرد]
Fahrkartenschalter {m} U باجه بلیت [فروش]
Absatzmarkt {m} U بازار فروش [اقتصاد]
technischer Vertrieb {m} U فروش فناوری و پخش
Baugeschäft {n} U خرید و فروش ساختمان
Dieses Buch verdient eine sorgfältige Lektüre. U این کتاب شایستگی خواندن با دقت را دارد.
Kartenschalter {m} U گیشه [برای فروش بلیط]
vermarkten U درمعرض فروش قرار دادن
Flohmarkt {m} U بازار فروش اشیای مستعمل
Verkauf und Versand durch Amazon U فروش و ارسال توسط آمازون
in Verkehr bringen U درمعرض فروش قرار دادن
Wir haben es mit dem Verkauf des Hauses nicht eilig. U ما با فروش خانه عجله ای نداریم.
Fertigware {f} U کالای آماده [برای فروش]
Abendkasse {f} U گیشه شبانه فروش بلیط
Das Buch beläuft sich auf fast 600 Seiten. U این کتاب تقریبا بالغ بر ۶۰۰ صفحه می شود.
Ich stieß auf ihre Arbeit in dem neuen Buch. U من در این کتاب تاز به آثار [نوشته] او [زن] برخورد کردم.
Auftrieb {m} U حمل و نقل حیوان برای فروش
Gibt es eine Ermäßigung für Vorverkauf? U تخفیف برای پیش فروش وجود دارد؟
Schmuggler {m} U قاچاقچی [برای ساخت یا فروش یا توزیع الکل]
Er lässt mit sich reden. U حاضر است پیشنهادهای [عرضه های] دیگر را دریافت کند. [در خرید و فروش]
Die nächste große Herausforderung für die Firma ist die Verbesserung ihrer Vertriebskapazitäten. U چالش بزرگ بعدی برای این شرکت بهبودی گنجایش پخش و فروش است.
Auf kurze Sicht ist es unter Umständen klüger, auf den Gewinn zugunsten des Umsatzes zu verzichten. U برای دوره کوتاه مدت مصلحت دیده می شود که سود را به نفع فروش فدا دهند.
in die Rezension schreiben U در نقد فرهنگی نوشتن [نقد کتاب تازه در بازار]
Impressum {n} U یادداشت ناشر [صفحه حق چاپ] [چاپ کتاب]
unabdingbar <adj.> U غیر قابل انتقال [غیر قابل فروش ] [غیر قابل چشم پوشی]
unveräußerlich <adj.> U غیر قابل انتقال [غیر قابل فروش ] [غیر قابل چشم پوشی]
unverkäuflich <adj.> U غیر قابل انتقال [غیر قابل فروش ] [غیر قابل چشم پوشی]
Recent search history Forum search
0آدم باید کارش را دوست داشته باشد تا احساس خستگی نکند
3من این جمله رو‌ تو کتاب خوندم: Die Kinder und ihre Begleiter fahren mit dem Bus# آرتیکل Begleiter هستش der و قسمت اول جمله به خاطر فعل fahren آکوزاتیو هستش، پس چرا ihre شده؟؟؟ مگه نباید ihern باشه؟
3من این جمله رو‌ تو کتاب خوندم: Die Kinder und ihre Begleiter fahren mit dem Bus# آرتیکل Begleiter هستش der و قسمت اول جمله به خاطر فعل fahren آکوزاتیو هستش، پس چرا ihre شده؟؟؟ مگه نباید ihern باشه؟
3من این جمله رو‌ تو کتاب خوندم: Die Kinder und ihre Begleiter fahren mit dem Bus# آرتیکل Begleiter هستش der و قسمت اول جمله به خاطر فعل fahren آکوزاتیو هستش، پس چرا ihre شده؟؟؟ مگه نباید ihern باشه؟
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | Terms |• Privacy  © 2009 Deudic.com